al segno jelentése
kiejtése: al szennyó
zene a (megadott) jelig (visszamenve és onnan ismételve adandó elő)olasz , ‘ua.’: al ← latin ad ille ‘ahhoz’ | segno ← latin signum ‘jel’
További hasznos idegen szavak
nyilvánosság, köztudomás
német Publizität ← francia publicité ‘ua.’, lásd még: publikus
városszéli, külvárosi
angol suburban ‘ua.’ ← suburb ‘külváros’: latin sub- ‘alatt, mellett’ | urbs, urbis ‘város’
A al segno és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
árnyékszék, budi
német nyelvjárás reterad ‘ua.’ ← német Retirade ‘visszavonulás’, lásd még: retirál
matematika derékszögű háromszögben a szög melleti befogó és az átfogó arányanémet Kosinus ‘ua.’ ← tudományos latin co(mplementi) sinus ‘a kiegészítő szög szinusza’, lásd még: szinusz
fizika alacsony hőmérsékletet huzamosan fenntartó edény vagy berendezésangol cryostat ‘ua.’ ← görög krüosz ‘fagy’ (a termosztát mintájára)
orvosi gyorsan kialakuló (betegség)tudományos latin , ‘ua.’, tkp. ‘virágzó’ ← florere ‘virágzik’ ← flos, floris ‘virág’
nyelvtan jövő időa jövő
latin , ‘jövő’, tkp. ‘leendő’: fu- (a létige egyik töve) | -turus (a beálló melléknévi igenév képzője)
biológia a növényi sejtek falát alkotó összetett szénhidrátangol, francia cellulose ‘ua.’ ← cellule ‘sejt’ ← latin cellula (lásd ott)
kiejtése: precsipitandó
zene hirtelen gyorsítással (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← precipitare ‘elsiet’, lásd még: precipitál
orvosi a koponyatan szakemberemagyar , lásd még: kraniológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
orvosi a herék hiánya mint születési rendellenességtudományos latin , ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | orkhisz ‘here’lásd még: orchidea
színház görög tárgyú, görög öltözékben előadott ókori római vígjátéklatin , ‘ua.’: lásd még: fabula | pallium ‘görög köpeny’
filozófia lényeg, lényegiségátvitt értelemben vminek a velejeközépkori latin essentia ‘ua.’ ← essens, essentis ‘létező’ (erőszakolt képzés az esse (‘lenni’) nyomán, ennek folyamatos melléknévi igeneve ui. ens, entis , lásd még: entitás)
nyelv az összehasonlító nyelvtudománynak az indogermán (indoeurópai) nyelvcsaláddal foglalkozó áganémet Indogermanistik ‘ua.’, lásd még: indogermán
