al segno jelentése
kiejtése: al szennyó
zene a (megadott) jelig (visszamenve és onnan ismételve adandó elő)olasz , ‘ua.’: al ← latin ad ille ‘ahhoz’ | segno ← latin signum ‘jel’
További hasznos idegen szavak
hengeres, henger alakú
német zylindrisch ‘ua.’, lásd még: cilinder
biológia az édesvízi szivacsok szaporodását irányító sejtcsoporttudományos latin kicsinyítő képzős , ‘ua.’ ← gemma ‘rügy, bimbó’
A al segno és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
irodalom gúnyos, támadó hangú röpirat, gúnyiratangol, német pamphlet ‘ua.’ ← (?) Pamphilet , egy Pamphilus nevű hősről szóló középkori verses regény címelásd még: filkó
főnév filozófia a pitagoreizmus hívemelléknév ezzel a tannal kapcsolatosgörög Püthagoreiosz ‘ua.’
útitárs, kocsikísérő
sport (régebben, motorkerékpárok versenyében) az oldalkocsi utasanémet Mitfahrer ‘ua.’: mit ‘együtt’ | fahren ‘utazik’
művészet a gyermeket melléhez szorító Madonna álló helyzetben, a bizánci ikonfestészet képtípusagörög , ‘ua.’, tkp. ‘uralkodónő’: ← küriotész ‘uralom’ ← küriosz ‘úr’ | -issza (nőnévképző)lásd még: Kyrie eleison
művészet műalkotás ötlete, vázlataművészet modern műtárgy, amely néhány tárgy, vonal és a térbeli elhelyezés révén a szemlélőre bízza az alkotás "befejezését"angol concept ‘ua.’, lásd még: konceptus
oktatás (1948 előtt) latint és görögöt nem, a természettudományos tárgyakat és élő nyelveket nagyobb óraszámban tanító középiskolalásd még: reál-
időszerűsítés
az adott időpontra vonatkoztatás, ennek megfelelő átértékelés
francia actualisation ‘ua.’, lásd még: aktualizál
jogtudomány a család legidősebb férfitagja, a szeniorátus várományosakorelnök, egy közösség legidősebb tagja
sport felnőtt korú sportoló+ oktatás főiskola vagy kollégium ifjúsági elnöke
+ (teljes név után) idősebb, idősb
latin középfok senior ‘idősebb’, így ‘tekintélyes, tiszteletreméltó’ ← senex, senis ‘idős, öreg’lásd még: monsieur , monsignore , monseigneur , senhor , seńor , signore , sir , sire , szenátus , szenilis , szénium
kiejtése: okuran
kereskedelem folyó áronmelléknév tájékozott, a legfrissebb eseményekkel lépést tartó (személy)francia , ‘ua.’: au ← latin ad ille ‘ahhoz, azzal’ | ← courant ‘folyó’ ← courir ‘fut, folyik’ ← latin currere ‘fut’
négyszögletesre faragott, szabályos formájú építőkő
német Quader ‘kváderkő, téglatest’ ← latin quadrum ‘négyzet’, lásd még: kvadrál
orvosi fülész, fülgyógyászmagyar , lásd még: otológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
ritmusos, ütemes, szabályosan ismétlődő
sport mozgásművészeti (torna)latin rhythmicus ← görög rhüthmikosz ‘ua.’, lásd még: ritmus
bizalmas ízlikbizalmas kedvére van, tetszikbajor-osztrák schmacken ← német schmecken ‘ízlik’
