al segno jelentése

kiejtése: al szennyó
  • zene a (megadott) jelig (visszamenve és onnan ismételve adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’: allatin ad ille ‘ahhoz’ | segno latin signum ‘jel’

További hasznos idegen szavak

états généraux

kiejtése: eta zseneró
  • történelem rendi országgyűlés a hűbéri Franciaországban
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘általános rendek’, lásd még: état, generális1

filtráció

  • szűrés, derítés
  • építészet az épület és környezet közötti spontán légcsere a szerkezeti réseken keresztül
  • tudományos latin filtratio ‘ua.’, lásd még: filtrál
A al segno és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

agyusztál

oligodipszia

  • orvosi a szomjúság érzésének rendellenes csökkenése
  • tudományos latin oligodipsia ‘ua.’: lásd még: oligo- | görög dipsziosz ‘szomjas’

feralia

kiejtése: férália
  • történelem a halottak ünnepe az ókori Rómában február végén
  • latin, ‘ua.’ ← feralis ‘halotti, temetési’ ← ?

Dipankrin

  • gyógyszerészet a hasnyálmirigy működését serkentő tabletta
  • tudományos latin ‘ua.’: görög di(sz)- kétszer | pankr(easz) ‘hasnyálmirigy’ (lásd ott) | -in (vegyületre utaló toldalék)

szonorózus

  • mélyen zengő, zengzetes
  • latin sonorosus ‘ua.’ ← sonorus ‘hangzó, csengő’ ← sonus ‘hang’

szupremácia

  • fennhatóság, főhatalom
  • vezető szerep
  • fölény
  • német Suprematie, angol supremacy ‘ua.’ ← latin felsőfok supremus ‘legfelső’← superus ‘felső’

elektromechanika

autooxidáció

  • kémia a levegővel érintkező anyag spontán oxidációja (pl. a rozsdásodás)
  • lásd még: auto-, oxidáció

kogitáció

  • gondolkodás, elmélkedés
  • latin cogitatio ‘ua.’ ← cogitare, cogitatum ‘gondolkodik, kigondol’: co(n)- ‘össze, együvé’ | gyakorító agitare ‘elméjében forgat’, eredetileg ‘zaklat, ingerel’ ← agere ‘űz, hajt’

szeptikémia

  • orvosi vérmérgezés
  • tudományos latin septichaemia ‘ua.’: septic-, lásd még: szeptikus | görög haima ‘vér’

sumer vagy sumér

  • történelem ismeretlen eredetű mezopotámiai nép, amely a Kr.e. 4. évezredben fejlett városi kultúrájú birodalmat hozott létre
  • nyelvtan e nép kihalt nyelve, amely ékírásos emlékekben maradt fenn
  • német Sumer ← sumér Sumir ‘birodalmuk saját neve’

bioszenzor

  • műszaki élettani anyagokat, ill. folyamatokat felhasználó érzékelő rendszer
  • lásd még: bio-, szenzor

action gratuite

kiejtése: akszion gratüit
  • lélektan váratlan erőszakos cselekmény, amelynek lélektani rugói felderíthetetlenek
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘ingyenes cselekmény’: lásd még: akció | gratuitlatin gratuitus ‘ingyen adott’ ← gratus ‘tetsző, kedves’

enterospazmus

  • orvosi bélgörcs
  • tudományos latin enterospasmus ‘ua.’: lásd még: entero- | görög szpaszmosz ‘görcs’ ← szpaó ‘húz, tép’